Sehr tolle Überlegungen, ich konnte mich reindenken und reinfühlen. Aus meiner Sicht würde ich den usecase aus der Industrie nach vorn ziehen, da hier die Dringlichkeit von Übersetzung und Verstehen besser transportiert werden kann - Szene 5. Wie wäre es, wenn eine Gruppenszene, in der Arbeitsanweisungen und deren Beantwortung wie folgt dargestellt werden:

Person A spricht, bei Person B,C,D kommen die jeweiligen Sprachen an, eingeblendet durch Texte im Video unter den Personen. Person B antwortet A, bei A aber auch bei C und D kommt die Übersetzung an. Person D ergänzt - Übersetzung bei A,B und C, alle nicken und gehen motiviert und zielgeichtet an die Arbeit.

@tobias.goecke